Καλωσόρισες επισκέπτη!!

Μετάφραση των ιστότοπων για τα πρότυπα και τις επεκτάσεις

Συζητήσεις - Ερωτήσεις - Προβλήματα σχετικά με την μετάφραση του OpenOffice.org στα Ελληνικά.

Μετάφραση των ιστότοπων για τα πρότυπα και τις επεκτάσεις

Δημοσίευσηαπό Phantomas » Τρί 24 Αύγ 2010, 7:36 pm

Καλησπέρα,
Ζήτησα να προστεθεί η ελληνική γλώσσα στο project extension_web στο pootle, ώστε να μπορούμε να μεταφράσουμε τους ιστότοπους των προτύπων (templates) και των επεκτάσεων (extensions) του OpenOffice.org. Είναι σημαντικό να μεταφραστούν και οι δύο αυτοί ιστότοποι, αφού χρησιμοποιούνται συχνά. Ολοκλήρωσα ήδη το 89% της μετάφρασης των αρχείων για το site των προτύπων, οπότε μένει η ολοκλήρωση αυτής της μετάφρασης αλλά και του site των επεκτάσεων.

Όποιος θέλει να βοηθήσει στη μετάφραση, μπορεί να το κάνει δημιουργώντας έναν λογαριασμό στο pootle του OpenOffice.org. Διαχειριστές του συγκεκριμένου project (extension_web), για την Ελληνική γλώσσα, είμαστε εγώ και ο pkst.

Άνοιξα και το απαραίτητο issue, ώστε να πάρουν την μετάφραση από το pootle και να την βάλουν στο http://templates.services.openoffice.org/el.

Η μετάφραση της εφαρμογής (OpenOffice.org) εξακολουθεί να γίνεται μέσω του Mercurial του OpenGR.net (οδηγίες εδώ: viewtopic.php?f=19&t=65)
Εικόνα
Phantomas
 
Δημοσ.: 32
Εγγραφη: Τρί 28 Οκτ 2008, 12:25 am

Επιστροφή στην Εξελληνισμός του OpenOffice

Μελη σε συνδεση

Μέλη σε αυτή την Δ. Συζήτηση : Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 1 επισκέπτης

cron